Jageshwar vs State Of Chhattisgarh on 16 April, 2026

    0
    45
    ADVERTISEMENT

    Chattisgarh High Court

    Jageshwar vs State Of Chhattisgarh on 16 April, 2026

    Author: Narendra Kumar Vyas

    Bench: Narendra Kumar Vyas

                                                               1
    
    
    
    
                                                                            2026:CGHC:17450
                                                                                           NAFR
    
            Digitally
                                     HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR
            signed by
            SANTOSH
    
                                                      CRA No. 614 of 2005
    SANTOSH KUMAR
    KUMAR   SHARMA
    SHARMA Date:
            2026.04.17
            10:38:52
            +0530
                                               Judgment reserved on 20.03.2026
    
                                               Judgment delivered on 16 .04.2026
    
                         1. Jageshwar S/o. Amar Sai, Aged about 28 years,
                         2. Bindeshwar S/o. Amar Sai, Aged about 26 years,
                            Both are R/o. Village Agastpur, P.S. Surajpur, District Surguja (CG)
                                                                                   ... Appellants (s)
                                                             versus
                           State Of Chhattisgarh Through Station House Officer, Police Station -
                           Surajpur, District Surguja (CG)
                                                                                  ... Respondent(s)

    For Appellant (s) : Mr. Ajay Kumar Pandey, Advocate

    For Respondent(s) : Ms.Prachi Singh, Panel Lawyer

    SPONSORED

    Hon’ble Shri Justice Narendra Kumar Vyas

    CAV Judgment

    1. This criminal appeal under Section 374 (4) of Cr.P.C. has been filed

    against the judgment dated 19.07.2005 passed by 1 st Additional

    Sessions Judge, Surajpur, District Surguja in Sessions Trial No. 190 of

    1999, whereby the appellants have been convicted and sentenced in

    the following manner:-

    2

                   Conviction                            Sentence
                U/s. 326/34 of the IPC        RI for 3 years and fine of Rs.
                                              500/-in default of payment of fine
                                              to further undergo additional RI
                                              for 2 months.
                U/s. 325/34 of the IPC        RI for 1 year and fine of Rs. 500/-
                                              in default of payment of fine to
                                              further undergo additional RI for 2
                                              months.
                U/s. 325/34 of the IPC        RI for 1 year and fine of Rs. 500/-
                                              in default of payment of fine to
                                              further undergo additional RI for 2
                                              months.
                U/s. 323/34 of the IPC        To pay fine of Rs. 500/-in default
                                              of payment of fine to further
                                              undergo additional RI for 2
                                              months.
    
    

    (Fine amount has already been deposited. All sentences are
    directed to run concurrently).

    2. Case of the prosecution in brief, is that the complainant purchased land

    from the relative of Appellant No.1. On 27.01.1999 in the morning, the

    victims went to the field which has been purchased by them where the

    accused were doing agriculture work and when the victim prevented

    them then accused Jageshwar, wife, mother Kaushaliya and brother

    Bindeshwar started creating dispute and thereafter Appellant No.1

    assaulted on the head of complainant with axe. Appellant

    No.2/Bindeshwar also caused injury to Ramaavatar then he fell there.

    When Kishmatbai intervened in the scuffle then the Appellant No.1 and

    2 committed marpit with her. Moharsai and Sobhnath were also

    assaulted by the appellants and thereafter they fled from there. Injured
    3

    were sent to hospital for medical examination. On the basis of report,

    FIR (Ex.P-3) under Section 307/34 IPC was registered against them

    before Police Station Lakhanpur District Surajpur. Statements of the

    witnesses were recorded. Spot map Ex.P-12 was prepared. Dying

    declaration of the injured (Ex.P-22) was registered. Appellants were

    arrested by arrest memo (Ex.P-32 to P-36).

    3. After completion of the investigation, charge sheet was filed before the

    Court of Chief Judicial Magistrate Surajpur, who in turn committed the

    case to the Court of Additional Sessions Judge, Surajpur which was

    registered as Sessions Case No. 190 of 1999.

    4. The prosecution in order to prove the guilt of the appellants examined

    15 witnesses Kanhaiyalal (PW-1), Ramavatar (PW-2), Mohar (PW-3),

    Kishmat Bai (PW-4), Shobhnath (PW-5), Patwari Ramgopal Sahu (PW-

    6), Pawansai (PW-7), Vishwanath (PW-8), Dr. I.D. Gupta (PW-9),

    Medical Officer Dr. K.N. Sharma (PW-10), Ramprashad (PW-11),

    Tahsildar Shivkumar Tiwari (PW-12), Dr. K.C. Jain (PW-13), Sub

    Inspector H.R. Chandra (PW-15) and exhibited the documents from

    Ex.P-1 to Ex.P-36. Statements of the accused/appellants were

    recorded under Section 313 CRPC in which they denied the allegations

    made against them and pleaded their innocence and false implication in

    the case on account of old enmity. The appellants examined Feku Ram

    (DW-1) and Gahbar Ram (DW-2) in their support and exhibited

    documents from (Ex.D-1 to Ex.D-2).

    5. After hearing the parties, learned Sessions Judge on the basis of

    material on record and upon considering the statements of the
    4

    witnesses has passed the judgment of conviction and order of sentence

    against the appellants as mentioned above. Being aggrieved with the

    judgment of conviction and order of sentence, the appellants preferred

    this Criminal Appeal. The record of the case would demonstrate that

    during trial the appellants were remained in jail from 28.01.1999 to

    14.05.1999 i.e. 3 months 18 days. This Court vide order dated

    01.08.2005 has released the appellants on bail.

    6. Complainant Ramavatar (PW-02), in his statement has stated that the

    land was purchased by him at Rs. 8000/- from father of Dakhal and the

    land was being cultivated by the appellants then he told them as to why

    they were cultivating the said field as he has already purchased it then

    Jageshwar assaulted on his head with axe and he fell down there. He

    has further stated that in the said incident his wife and son have

    sustained injuries as their hand got fractured. This witness in his cross-

    examination remained affirmed and has denied that he was having axe

    with him or Moharsai has kept spade, Kishmat Bai and Sobhnath were

    keeping lathi with them and also denied that he has assaulted

    Jogeshwar. This witness has further stated that earlier a case was also

    registered against them regarding same incident.

    7. Moharsai (PW-3) in his statement has stated that appellant Jageshwar,

    with mother, wife and brother Bindeshwar have assaulted his father with

    danda and axe, as such his father and he himself have received injuries

    on their bodies and blood was oozing. This witness has further stated

    that the assault was started near nala. This witness has stated that his

    father Ramavatar has admitted in the hospital about one week. He
    5

    further stated that his mother and brother Shobhnath have received

    injuries. Mother and wife of accused Jageshwar committed marpit with

    his mother and she sustained fracture on her hand and feet. Both were

    admitted in the hospital about 15 days. In the cross-examination by the

    defense nothing has been brought on record to rebut the said evidence.

    8. Kishmat Bai (PW-4) has stated in her statement that Somarsai assaulted

    his husband with axe and Jageshwar with lathi. She has stated that

    when she reached the spot then Jogeshwar committed marpit with lathi

    and she received injuries on her hand and foot. Bindeshwar assaulted

    with lathi. Bindeshwar assaulted Bhobhnath with axe. In the cross-

    examination by the defense nothing has been brought on record to

    rebut the said evidence.

    9. Sobhnath (PW-5) has stated that accused Bindeshwar assaulted him

    with axe as a result of which he sustained fracture on his left hand.

    Moharsai assaulted his father with axe. This witness has supported the

    case of the prosecution and reiterated the stand taken by Ramavtar and

    Kishmat Bai (PW-2 and PW-4). In the cross-examination by the defense

    nothing has been brought on record to rebut the said evidence.

    10. Dr. I.D. Gupta (PW-9) examined injured Moharsai (PW-3), Ramavtar

    (PW-2), Kishmat Bai (PW-4) and Sobhnath (PW-5) and on medical

    examination following injuries were found on the bodies of the injured

    which are as under:-

    Injured Moharsai (PW-3):-

    (i) Bruise in the size of 1½x1x inch plus hematoma 6 x 4 cm on left

    forearm advised x-ray of left forearm.

    6

    (ii) Bruise ½ x ½ on left scapula bone.

    (iii) Hematoma 2 x 2 inch on left parietal bone behind left ear. He

    advised for x-ray. Injury was caused by hard and blunt object within six

    hours of his examination (Ex.P-15).

    Injured Ramavtar (PW-2)

    (i) Lacerated wound in the size of 3 ½ x ½ x 5cm deep on head at left

    parietal bone. Advised for x-ray of skull. Injury caused at head is

    grievous and he is in comma which was dangerous to life. Injury was

    caused by hard and blunt object within six hours of his examination

    (Ex.P-11).

    Injured Kismat Bai (PW- 4)

    (I) Lacerated wound in the size of ½ x ¼ x 1/5 right elbow joint

    (ii) Hematoma 8 inch x 4 inch on left forearm plus fracture at radius ulna

    bone advised for x-ray left fore arm.

    (iii) Hematoma 3 inch x 2 inch on right upper arm.

    (iv) Hematoma 6 inch x 4 inch on right thigh

    (v) Hematoma 3 inch x 2 inch on right anklet

    (vi) Hematoma 6 inch x 4 inch cm on right scapular part.

    (vii) Hematoma 3 inch x 3 inch on below right scapula bone on right

    scale of back.

    (viii) Hematoma 5 inch x 3 inch on left scapular tooth. Injury No.2 was

    grievous in nature and rest of the injuries are simple in nature. The

    injuries were caused by hard and blunt object (Ex.P-14).

    Injured Sobhnath (PW-5)

    (I) Bruise 2 inch x 1 inch on orcid line forehead.

    7

    (ii) Hematoma 4 inch x 3 ½ inch on left elbow joint. Advised x-ray of left

    elbow joint.

    (iii) Hematoma 4 inch x 3 inch on left shoulder joint. Injuries were simple

    in nature (Ex.P-16).

    11.Dr. K. N. Sharma (PW-10) has done x-ray of injured Moharsai and after

    x-ray he has not seen fracture and submitted his report (Ex.P-20). But

    he has found fracture on the upper part of right hand of Ramavatar and

    exhibited his report (Ex.P-14). This witness examined injured Kishmat

    Bai wherein he has seen two fractures on ulna bone which are grievous

    in nature and exhibited his report (Ex.P-19). Shobhnath was advised for

    x-ray, wherein fracture at lower part of humerus bone was detected vide

    Ex.P-16.

    12. Learned counsel for the appellants would submit that the appellants

    had also suffered injuries and to substantiate the injuries sustained by

    them he has exhibited D/1 and D/2 statement of accused which has not

    been considered by the trial Court. He would further submit that learned

    trial Court has also not taken into consideration the statement of

    defense witness Faku Prasad (DW-1) and Gahbarram (DW-2) who

    have deposed before the trial Court that Somarsai was not in the place

    of occurrence and other witness Gahbarram (DW-2) has deposed that

    the victims have come with lathi and axe and Ramavatar assaulted

    Jageshwar with axe and when Jageshwar prevented Ramavatar then

    he has caused injury to him with stick, thus the trial Court’s finding is

    perverse, contrary to the evidence and material on record by the

    defense. He would further submit that there is doubt over initiation of
    8

    incident or assault or use of weapon for commission of offence,

    therefore, the appellants are entitled to get benefit of doubt.

    13. Learned counsel for the appellants would further submit that even the

    prosecution was unable to establish the offence under Section 326 IPC

    as there are so many contradictions and omissions in the statements of

    the prosecution witnesses which are not reliable, therefore, the trial

    Court has erred in analyzing the evidence produced before it. He would

    further submit that the prosecution is unable to prove the essential

    ingredients of offence under Section 326 IPC i.e. the intention or

    knowledge of the appellants to commit such offence and all the injuries

    are simple in nature and not grievous hurt. He would further submit that

    the incident pertains to the year 1999 and more than 27 years have

    elapsed since then. The appellant No.1 remained in custody for three

    months from 28.01.1999 to 14.05.1999 and the Appellant No.2

    remained in custody for one month from 28.01.1999 to 14.05.1999,

    therefore, he would pray for reducing the sentence already undergone

    by them.

    14.Per contra, learned counsel for the State would submit that according to

    the prosecution case, the appellants had suspicion that the complainant

    intended to occupy their land, therefore, without any personal grievance

    against the complainant, they assaulted them, causing various injuries

    including the fracture at radius ulna bone of Kishmat Bai and fracture on

    the left hand of Sobhnath, therefore, the trial Court has not committed

    any mistake in awarding the rigorous imprisonment of three years to the

    appellants. He would further submit that the trial court after appreciating
    9

    the evidence and material on record has convicted and sentenced the

    appellants which does not suffer from perversity or illegality. He would

    further submit that the prosecution has proved its case beyond

    reasonable doubt and there is no material available on record to set

    aside the well reasoned finding recorded by the trial court warranting

    any interference by this court and would pray for dismissal of appeal.

    15.I have heard learned counsel for the parties and perused the records of

    the trial Court.

    16.From the submissions made by the parties the point emerged for

    determination is whether conviction of the appellants for commission of

    offence under Section 326/34, 325/34, 323/34 is legal and justified or

    not ?.

    17.To appreciate the point emerged for determination, it is expedient for this

    Court to extract Sections 320 and 326 IPC.

    Section 320 IPC defines grievance hurt. The following kinds of hurt only

    are designated as “grievous”;-

    “First.–Emasculation.

    Secondly.–Permanent privation of the sight of either eye.
    Thirdly.–Permanent privation of the hearing of either ear.
    Fourthly.–Privation of any member or joint.
    Fifthly.–Destruction or permanent impairing of the powers of any
    member or joint.

    Sixthly.–Permanent disfiguration of the head or face.
    Seventhly.–Fracture or dislocation of a bone or tooth.
    Eighthly.–Any hurt which endangers life or which causes the sufferer to
    be during the space of twenty days in severe bodily pain, or unable to
    follow his ordinary pursuits.”

    Section 326 IPC;- Voluntarily causing grievous hurt by dangerous
    weapons or means.– Whoever, except in the case provided for by
    section 335, voluntarily causes grievous hurt by means of any
    instrument for shooting, stabbing or cutting, or any instrument
    which, used as a weapon of offence, is likely to cause death, or by
    means of fire or any heated substance or by means of any poison
    10

    or any corrosive substance, or by means of any explosive
    substance, or by means of any substance which it is deleterious to
    the human body to inhale, to swallow, or to receive into the blood,
    or by means of any animal, shall be punished with imprisonment
    for life, or with imprisonment of either description for a term which
    may extend to ten years, and shall also be liable to fine.”

    18. On a close scrutiny of the evidence of the injured witnesses, it is found

    that the witnesses have not only named the appellants but also

    enumerated the specific role played by them in the incident. The

    evidence of injured Ramavtar (PW-2) would demonstrate that the land

    purchased by him was cultivated by the appellants then he objected as

    to why they were cultivating the said field, on this the appellants being

    armed with axe and lathis came there and after assaulting them, fled

    away from the place of occurrence. Jageshwar and Bindeshwar were

    having axes and other appellants were having lathis in their hands. All

    the injured witnesses made the same statement and corroborated to

    each other. They were cross-examined at length, but nothing could be

    elicited to discredit their testimonies. On further appreciation of the

    evidence available on record, it is quite vivid, that four persons became

    injured in the incident. The evidence in this regard is well corroborated

    by the ocular evidence. The evidence of the injured witnesses Kishmat

    Bai (PW-4) and Sobhnath (PW-5) is well corroborated by the medical

    evidence of Dr. I.D. Gupta (PW-9) as well as x-ray reports (Ex.P-18 to

    Ex.P-21). From seizure memo (Ex.P-1) weapon of assault axe was

    seized from place of occurrence and there is no dispute about the place

    of occurrence.

    11

    19. From appreciation of evidence and from above discussion, it is quite

    vivid, that the appellants have assaulted the victims by axe and lathis

    caused grievous hurt to all the victims. Thus the prosecution has proved

    the case beyond reasonable doubt for commission of offence by the

    appellants under Section 326/34 IPC. Learned trial Court on

    appreciation of evidence has rightly recorded in paragraph-22 that the

    assault was not committed with intention or knowledge to commit

    murder and on sudden provocation the injuries have been caused, as

    such the appellants have not committed the offence under Section 307

    IPC but have committed the offence under Section 326/34 IPC,

    therefore, the finding recorded by the learned trial Court that since the

    injuries sustained by the victim are grievous in nature as enumerated in

    Section 320 IPC, which are supported by medical evidence on sudden

    provocation, therefore, offence under Section 307 IPC has not been

    made out but offence under Section 326 IPC is made out which cannot

    be held to suffer from perversity or illegality.

    20. It is equally well settled legal position of law that before conviction

    under Section 326 of IPC can be passed, one of the injuries in Section

    320 of IPC must be strictly proved as held by Hon’ble Supreme Court in

    the case of Mathai v. State of Kerala (2005) 3 SCC 260 wherein the

    Hon’ble Supreme Court has held that If the hurt that has been caused

    falls outside any of the categories mentioned in Section 320 of IPC, it

    can only be a simple hurt as defined in Section 319 of IPC, punishable

    under Section 323 not under Section 324 or 326 IPC. If the evidence

    bought on record by the prosecution is examined in terms of parameter
    12

    laid down by the Hon’ble Suprmne Court in the case of Mathai (supra) it

    is quite vivid that injuries sustained by injured Kishmat Bai and injured

    Shobhnath were grievance in nature which were caused by hard and

    blunt object, thus it falls within the category of clause seventhly of

    Section 320 IPC and it has been caused by hard and blunt object i.e.

    axe. Thus, the ingredients as defined in Section 320 IPC are fulfilled,

    therefore, conviction of the appellants under Section 326 /34 IPC

    cannot be found faulty or suffers from perversity. The Hon’ble Supreme

    Court in the case of Mathai (supra) has held as under:-

    16. The expression “any instrument which used as a weapon of
    offence is likely to cause death” has to be gauged taking note
    of the heading of the Section. What would constitute a
    ‘dangerous weapon’ would depend upon the facts of each case
    and no generalization can be made.

    17. The heading of the Section provides some insight into the
    factors to be considered. The essential ingredients to attract
    Section 326 are : (1) voluntarily causing a hurt; (2) hurt caused
    must be a grievous hurt; and (3) the grievous hurt must have
    been caused by dangerous weapons or means. As was noted
    by this Court in State of UP v. Indrajeet Alias Sukhatha (2000
    (7) SCC 249) there is no such thing as a regular or earmarked
    weapon for committing murder or for that matter a hurt.

    Whether a particular article can per se cause any serious
    wound or grievous hurt or injury has to be determined factually.
    As noted above the evidence of Doctor (PW 5) clearly shows
    that the hurt or the injury that was caused was covered under
    the expression ‘grievous hurt’ as defined under Section 320
    IPC. The inevitable conclusion is that a grievous hurt was
    caused. It is not that in every case a stone would constitute a
    dangerous weapon. It would depend upon the facts of the case.
    At this juncture, it would be relevant to note that in some
    provisions e.g. Section 324 and 326 expression “dangerous
    weapon” is used. In some other more serious offences the
    expression used is “deadly weapon” (e.g. Section 397 and

    398). The facts involved in a particular case, depending upon
    various factors like size, sharpness, would throw light on the
    question whether the weapon was a dangerous or deadly
    weapon or not. That would determine whether in the case
    Section 325 and 326 would be applicable.

    13

    21.It is pertinent to mention here that Axe is used for causing grievous hurt

    which qualifies that by its use it is likely to cause death, therefore, the

    prosecution need not further requires to establish that such axe is likely

    to cause death and from its very nature one could reasonably predict

    that by its use as a weapon of offence, death would be probable. It is

    well settled legal position of law that the expression “any instrument,

    which used as weapon of offence, is likely to cause death” should be

    construed with reference to the nature of the instrument and not the

    manner of its use as held by the Hon’ble Supreme Court in the case of

    Anwarul Haq v. State of U.P., (2005) 10 SCC 581 wherein the Hon’ble

    Supreme Court has held in paragraph-12 as under:-

    12. Section 325 provides that “Whoever except in the case
    provided for by Section 334, voluntarily causes hurt by means
    of any instrument for shooting, stabbing or cutting, or any
    instrument which, used as weapon of offence, is likely to
    cause death, or by means of fire or any heated substance, or
    by means of any poison or any corrosive substance, or by
    means of any explosive substance, or by means of any
    substance which is deleterious to the human body to inhale, to
    swallow or to receive into the blood, or by means of any
    animal” can be convicted in terms of Section 324. The
    expression “an instrument, which used as a weapon of
    offence, is likely to cause death” should be construed with
    reference to the nature of the instrument and not the manner
    of its use. What has to be established by the prosecution is
    that the accused voluntarily caused hurt and that such hurt
    was caused by means of an instrument referred to in this
    Section.

    22. From perusal of the record, it is quite vivid that learned trial Court, on

    the basis of evidence and material on record, particularly the statement

    of the victim and also opinion of the Doctor which clearly suggests that

    the injuries must have been caused by axe, are grievous in nature and

    injuries sustained by Kishmat Bai and injured Shobhnath are grievous
    14

    in nature and the injuries sustained by other injured are simple in

    nature, therefore, the learned trial Court has rightly convicted the

    appellants under Section 326/34, 325/34 and 323/34 IPC.

    23. Even it is well settled position of law that an accused can be convicted

    on the basis of the sole testimony of the victim, provided the Court finds

    the testimony to be credible, trustworthy and of sterling quality. The

    Hon’ble Supreme Court has examined the evidentiary value of injured

    witness in case of Balu Sudam Khalde and Another vs State of

    Maharashtra {2023 (13) SCC 365} wherein the Hon’ble Supreme Court

    has held as under :-

    “26. When the evidence of an injured eye-witness is to be
    appreciated, the under- noted legal principles enunciated by
    the Courts are required to be kept in mind:-

    (a) The presence of an injured eye-witness at the time and
    place of the occurrence cannot be doubted unless there are
    material contradictions in his deposition.

    (b) Unless, it is otherwise established by the evidence, it must
    be believed that an injured witness would not allow the real
    culprits to escape and falsely implicate the accused.

    (c) The evidence of injured witness has greater evidentiary
    value and unless compelling reasons exist, their statements are
    not to be discarded lightly.

    (d) The evidence of injured witness cannot be doubted on
    account of some embellishment in natural conduct or minor
    contradictions.

    (e) If there be any exaggeration or immaterial embellishments
    in the evidence of an injured witness, then such contradiction,
    exaggeration or embellishment should be discarded from the
    evidence of injured, but not the whole evidence.

    (f) The broad substratum of the prosecution version must be
    taken into consideration and discrepancies which normally
    creep due to loss of memory with passage of time should be
    discarded.”

    24. From the evidence of the victims Ramavatr (PW-2), Sobhnath (PW-5),

    Kismat Bai (PW-4) and Moharsai (PW-3), it is manifest that the accused
    15

    persons, acting in furtherance of their common intention, assaulted the

    victims. Presence of all the accused at the scene substantially

    facilitated the successful commission of the offence. The act was

    carried out pursuant to a pre-arranged plan, and the commission of the

    offence would not have been possible without the aid and participation

    of the other accused. It is well settled that for fastening liability with the

    aid of Section 34 of the IPC, each accused must participate in the

    commission of the offence in some manner, which stands duly

    established in the present case. Consequently, the submission

    advanced by the learned counsel for the appellants that all the accused

    cannot be convicted with the aid of Section 34 of the IPC is

    misconceived and is liable to be rejected.

    25. It is well settled position of law that element of participation in the

    commission of offence, is the chief feature that distinguishes Section 34

    of the IPC from Section 149 of the IPC and other Sections. The Hon’ble

    Supreme Court in case of Vasant @ Girish Akbarasab Sanavale and

    Another vs. The State of Karnataka {2025 INSC 221} has examined

    the provisions of Section 34 of the IPC as under:-

    “86. It is true that to convict any particular accused
    constructively under Section 34 of an offence, say of
    murder, it is not necessary to find that he actually struck
    the fatal blow, or any blow, but there must be clear
    evidence of some action or conduct on his part to show
    that he shared in the common intention of committing
    murder”, (pp. 457-458).

    87. The net result of the above discussion is that although
    Section 34 deals with a criminal act which is joint and an
    intention which is common, it cannot be said that it
    completely ignores or eliminates the element of personal
    contribution of the individual offender in both these
    respects.

    16

    88. On the other hand, it is a condition precedent of
    Section 34, IPC, that the individual offender must have
    participated in the offence in both these respects. He
    must have done something, however slight, or conduct
    himself in some manner, however nebulous whether by
    doing an act or by omitting to do an act so as to indicate
    that he was a participant in the offence and a guilty
    associate in it. He must also be individually a party to an
    intention which he must share in common with others.

    89. In other words, he must be a sharer both in the
    ‘criminal act’ as well as in the ‘common intention’ which
    are the twin aspects of Section 34, IPC. In view of the
    above position, it is difficult for the accused to legitimately
    urge before the Court that owing to the mention of
    Section 34, IPC, in the charge, he was misled or
    prejudiced in his defence by being persuaded to presume
    that all consideration of his individual liability was
    completely shut out as a result thereof. He would be
    presumed to know the law on the point and if, in spite of
    it, he deluded himself into any such belief, he would be
    doing so at his own peril. [See: Om Prakash(supra)]

    90. As held by this Court in Suresh Sakharam Nangare v.
    The State of Maharashtra
    , 2012 (9) Judgements Today
    116, if common intention is proved but no overt act is
    attributed to the individual accused, Section 34 of the
    code will be attracted as essentially it involves vicarious
    liability but if participation of the accused in the crime is
    proved and common intention is absent Section 34
    cannot be invoked. In other words, it requires a pre-
    arranged plan and pre supposes prior concert therefore
    there must be meeting of mind.”

    26. So far as conviction of the appellants under Section 325/34 and 323/34

    is legal, justified and does not suffer from perversity or illegality as

    appellants have caused grievance injuries by dangerous weapon axe

    as defined in Section 325 IPC to the victim Kishmatbai by causing

    fracture at ulna bone as supported by medical evidence also. Thus the

    conviction of the appellants for offence under Section 325/34 IPC is

    affirmed.

    27. So far as conviction of the appellants under Section 323/34 IPC is

    concerned, the prosecution has proved its case beyond reasonable
    17

    doubt that the injuries caused to Moharsai are simple in nature which

    are supported by medical evidence, therefore, conviction of the

    appellants under Section 323/34 IPC cannot be found faulty or suffers

    from perversity or illegality which does not warrant interference by this

    Court.

    28.The evidence of the victims has not been shaken at any stage, nor the

    accused have been able to rebut the stand of the victims by leading

    cogent evidence, therefore, the finding of the learned trial Court holding

    the accused guilty for the offences punishable under Sections

    323/34,325/34, 326/34 of the IPC does not suffer from any perversity or

    illegality warranting interference by this Court. As such, the impugned

    judgment of conviction passed by the learned Sessions Judge, Surajpur

    in Sessions Trial No. 190/1999 is hereby affirmed.

    29.Further submission of the counsel for the appellants is that the appellant

    No. 1 remained in custody for three months from 28.01.1999 to

    14.05.1999 and the Appellant No.2 remained in custody for one month

    from 28.01.1999 to 14.05.1999 and since the incident pertains to 1999

    and more than 27 years have already been lapsed, as such, the

    sentence may be reduced to the period already undergone by the

    appellants is being considered by this Court.

    30.Before adverting to the submissions, it is expedient for this Court to

    examine and consider what are the facts and circumstances, and the

    gravity of the offence to apply the principle of already undergone is

    being examined in terms of law laid down by the Hon’ble Supreme

    Court in the case of Parameshwari vs. The State of Tamilnadu and
    18

    others, reported in 2026 INSC 164 wherein the Hon’ble Supreme

    Court has examined about mitigating factors and held in paragraphs 22

    and 34 as under:

    “22. The objective of punishment is to create an
    effective deterrence so that the same crime/actions are
    prevented and mitigated in future. The consideration to
    be kept in mind while awarding punishment is to ensure
    that the punishment should not be too harsh, but at the
    same time, it should also not be too lenient so as to
    undermine its deterrent effect.

    34. The misplaced understanding of various courts in
    treating compensation as a substitute of sentence is
    both a matter of concern and a practice which should be
    condemned. We have observed a trend amongst
    various High Courts wherein the sentences awarded to
    the accused persons by the Trial Court are reduced
    capriciously and mechanically, without any visible
    application of judicial mind. Considering the gravity of
    the situation as thus, we have culled out certain basic
    factors, which are to be kept in mind by the courts while
    dealing with imposition of sentence, in line with the view
    taken by this Court in the aforementioned cases. The
    said factors are enunciated as below:

    A. Proportionality: Adherence to the principle of “just
    deserts” ought to be the primary duty of the courts.
    There should be proportionality between the crime
    committed and the punishment awarded, keeping in
    consideration the gravity of the offence.
    B. Consideration to Facts and Circumstances:
    Due consideration must be given to the facts and
    circumstances of the case, including the allegations,
    evidence and the findings of the trial court.
    C. Impact on Society: While imposing sentences, the
    courts shall bear in mind that crimes essentially impair
    the social fabric of the society (of which the victim(s)
    is/are an indispensable part) and erodes public trust.
    The sentence should be adequate to maintain the
    public trust in law and administration, however, caution
    should also be taken, and the Court shall not be
    swayed by the outrage or emotions of the public and
    must decide the question independently.
    D. Aggravating and Mitigating Factors: The courts,
    while deciding the sentence or modifying the sentence,
    19

    must weigh the circumstances in which the crime was
    committed, and while doing so, the court must strike a
    fair balance between the aggravating and the mitigating
    factors.”

    31. From the above stated legal position, it is quite vivid that this Court has

    to consider the gravity of the offence and the manner in which offence

    has been committed. From the facts, it is quite vivid, that the victims

    sustained injuries which are grievous in nature. However, looking to the

    fact that incident pertains to year 1999 and more than 27 years have

    already been lapsed, and the appellants are not having any past

    criminal antecedents, they have not misused the liberty of bail granted

    to them during the trial and even during pendency of the appeal,

    therefore, I am of the view that the sentence can be reduced to 09

    months instead of 3 years for offence under Section 326/34 IPC and 06

    months each for offence under Section 325/34 IPC and 03 months each

    for offence under Section 323/34 IPC, all sentences are directed to run

    concurrently with enhancement of fine amount from Rs. 500/- to Rs.

    5,000/- for the offence under Section 326/34 of IPC and from Rs. 5,00/-

    to Rs. 3,000/- for the offence under Section 325/34 of IPC and Rs.

    5,00/- to Rs. 2,000/- for the offence under Section 323/34 of IPC. The

    difference amount of fine shall be deposited by the appellants before

    the trial Court within two months from the date of receipt of copy of this

    order and the same shall be payable by the trial Court to the victims as

    per Section 357(3) of the Cr.P.C. as compensation within further one

    month from the date of deposit of fine amount by the appellants.
    20

    32. Accordingly, the appeal is allowed in part. The appellants are on bail.

    Their bail bonds and surety bonds are cancelled. They are directed to

    surrender before the trial Court within two months from the date of

    judgment passed by this Court to serve out the remaining part of jail

    sentence as reduced by this Court. The appellants are entitled to get

    set off, of the period of sentence already undergone by them as per

    provision of Section 428 CrPC/468 of BNSS. In case, the appellants fail

    to surrender within time period as given by this Court, the trial court will

    proceed against them in accordance with law and send compliance

    report to this Court.

    33. Let a copy of this judgment and the original record be transmitted to the

    trial court concerned forthwith for compliance.

    Sd/-

    (Narendra Kumar Vyas)
    Judge

    santosh



    Source link

    LEAVE A REPLY

    Please enter your comment!
    Please enter your name here